Le Marché public, de retour pour une deuxième saison!
Vous avez été nombreux à nous faire parvenir un nom pour le Marché public dans le cadre du concours lancé lors la première édition en 2021. Les membres du conseil ont tranché parmi les sélections, ce sera le Marché public de Brownsburg-Chatham! Quelques nouveautés cette année; le marché aura lieu dans le stationnement situé en face du restaurant Le Faimfino sur la rue des Érables. De plus, les occasions d’encourager les marchands locaux seront plus nombreuses puisqu’ils seront au rendez-vous deux samedis par mois, de 10 h à 15 h. N’oubliez pas d’apporter vos sacs réutilisables ainsi que de l’argent comptant pour vos achats. Le stationnement de l’aréna sera réservé aux visiteurs du Marché public.
Bonne saison à tous !
The Public Market is back for a second season!
Many of you sent us a name suggestions for the Public Market as part of the contest launched during the first edition in 2021. The members of the council have decided among the selections, it will be the Marché Public de Brownsburg-Chatham!
Some novelties this year; the market will take place in the parking lot located in front of the restaurant Le Faimfino on rue des Érables. There will also, be more opportunities to encourage local merchants since they will be there two Saturdays a month, from 10 am to 3 pm.
Do not forget to bring your reusable bags as well as cash money for your purchases.
The arena parking lot will be reserved for visitors of the Public Market.
Good season to all !
