PONT PARSON
Reconstruction du Pont Parson
Fermeture complète du pont Parson pour la durée des travaux. Circulation locale seulement.
Durée des travaux : Semaine du 21 août jusqu’au 5 octobre 2023
Endroit : Le pont Parson est situé au bout du chemin Sinclair et du Ruisseau.
Le pont sera complètement fermé à la circulation.

RUE TERRASSE HILL
Rue Terrasse Hill
Reconstruction de conduites d’aqueduc et d’égout et réfection de rue.
Durée des travaux : 3 semaines, débutant le 17 octobre
Endroit : rue Terrasse Hill, entre la rue des Érables et la rue Bank
Chemin de détour : La rue sera accessible uniquement pour la circulation locale ainsi que les services d’urgences, et ce, pour toute la durée des travaux. Chemin de détour via la rue des Érables, Principale et Bank. Le transport scolaire sera avisé à l’avance afin de prévoir un point de cueillette alternatif le cas échéant.
Pour la réalisation d’une partie des travaux, une entrave partielle de la rue des Érables à l’intersection de Terrasse Hill est à prévoir avec lumière de circulation en alternance.
Note aux résidents de la rue Terrasse Hill : Une alimentation d’eau temporaire sera installée durant toute la durée des travaux pour votre réseau d’eau potable. Il est toutefois possible que vous viviez des épisodes de coupure d’eau temporaire, eau brouillée et/ou baisse de pression de l’eau. À moins d’avis contraire, simplement faire couler l’eau suivant ces épisodes; des lettres seront distribuées de porte à porte en cas d’avis d’ébullition.
RUE THOMAS-HALL
Rue Thomas-Hall
Reconstruction de conduites d’aqueduc et d’égout et réfection de rue.
Durée des travaux : 4 semaines, débutant le 25 septembre
Endroit : rue Thomas-Hall, entre la rue Park et le numéro civique 257
Chemin de détour : La rue sera accessible uniquement pour la circulation locale ainsi que les services d’urgences, et ce, pour toute la durée des travaux. Le transport scolaire sera avisé à l’avance afin de prévoir un point de cueillette alternatif le cas échéant.
Note aux résidents de la rue Thomas-Hall : Une alimentation d’eau temporaire sera installée durant toute la durée des travaux pour votre réseau d’eau potable. Il est toutefois possible que vous viviez des épisodes de coupure d’eau temporaire, eau brouillée et/ou baisse de pression de l’eau. À moins d’avis contraire, simplement faire couler l’eau suivant ces épisodes; des lettres seront distribuées de porte à porte en cas d’avis d’ébullition.
RUES ROLAND-CADIEUX / RENAUD
Rues Roland-Cadieux / Renaud
Les travaux sont terminés
Reconstruction de conduites d’aqueduc et d’égout et réfection de rue.
Durée des travaux : 4 semaines débutant le lundi le 21 septembre
Endroit : Intersection des rues Roland-Cadieux et Renaud
Chemin de détour : Fermeture complète à l’intersection des rues Roland-Cadieux et Renaud le lundi 21 septembre entre 7 h et 17 h. Un chemin de détour sera en place via la route du Canton et le chemin Staynerville Est. À partir du 22 septembre, réouverture de l’intersection avec circulation en alternance. La rue Roland-Cadieux demeure fermée pour la durée des travaux.
RUE AUBIN
Rue Aubin
Les travaux sont terminés
Durée des travaux :
Endroit :
Chemin de détour :
ROUTE 344 - MTQ
ROUTE 344 – MTQ
Les travaux sont terminés
Le Ministère des Transports et de la Mobilité durable nous informe de travaux à venir sur son réseau routier.
Pour plus d’informations consultez le site Web Québec511.info
1 – Travaux
Durée des travaux : 1 semaine, débutant le 23 mai
Endroit : Fermeture complète de la route 344 à la hauteur du numéro civique 498
Chemin de détour : Via la montée Saint-Philippe, la route 148 et la montée Vachon
2 – Travaux, remplacement d’un ponceau
Durée des travaux : Du 28 août au 8 septembre
Endroit : Fermeture complète de la route des Outaouais (344) à la hauteur de la montée Stonefield
Chemin de détour : Par la route 148 et la montée Vachon

CHEMIN DE LA 2e CONCESSION
Travaux d’urgence – Remplacement ponceau
Les travaux sont terminés
Fermeture complète du chemin de la 2e Concession entre Grenville et la montée Stonefield
Durée des travaux : Une seule journée, le 23 août 2023 dès 7 h
Endroit : Chemin de la 2e Concession entre Grenville et la montée Stonefield
Chemin de détour via la route des Outaouais (344) et la route 148
MONTÉE LA BRANCHE
Montée la Branche
Les travaux sont terminés
Les travaux prévus sont l’élargissement de la chaussée, la réfection des accotements, le remplacement des ponceaux et le resurfaçage de la montée La Branche.
Durée des travaux : 6 semaines, débutant le 2 mai (du lundi au vendredi, entre 7 h et 17 h).
Lundi 29 mai : Début du pavage
Endroit : Entre le garage municipal (541, rue des Érables) et l’Autoroute 50
Chemin de détour : Circulation en alternance avec signaleur sur la montée La Branche / Autre itinéraire proposé si vous souhaitez éviter les travaux : via Lachute et la route 327

CHEMIN DE LA CARRIÈRE
Chemin de la Carrière
Les travaux sont terminés
Les travaux prévus sont la réfection de la chaussée, des accotements et du drainage.
Durée des travaux : 3 semaines, débutant le 23 mai
Endroit : Entre le 90 chemin de la Carrière et la rue Principale
Chemin de détour : Circulation locale autorisée seulement entre la rue Principale et le 90 chemin de la Carrière (prévoir une période d’attente), deux chemins de détour en place aux extrémités des travaux

CHEMIN DALESVILLE SUD
Chemin Dalesville Sud
Les travaux sont terminés
Resurfaçage du chemin Dalesville Sud.
Durée des travaux : 5 semaines, débutant le 11 juin
Endroit : Chemin Dalesville Sud
Chemin de détour : Via la route 327 et l’autre entrée du chemin Dalesville Sud

RUES WOODBINE ET MACVICAR
RUES WOODBINE ET MACVICAR
Les travaux sont terminés
Travaux de réaménagement de l’intersection des rues Woodbine et MacVicar
Durée des travaux : 1 semaine, débutant le 23 mai
Endroit : Intersection des rues Woodbine et MacVicar
Chemin de détour : Circulation en alternance avec signaleurs
RUE DES MERISIERS
RUE DES MERISIERS
Les travaux sont terminés
Réparation de la chaussée à l’intersection des rues de la Côte Sinclair et des Merisiers.
Début des travaux : 20 juin 2023
Endroit : Intersection des rues de la Côte Sinclair et des Merisiers
Chemin de détour : Circulation en alternance avec signaleurs